Bilingues
Des livres tête-bêche français et...
Une même histoire existe maintenant en quatre versions bilingues
* maraîchin (parler du marais breton vendéen)
* nord-occitan
* catalan
* castillan (espagnol)
C'est épouvantable, un épouvantail !
-
C'est épouvantable, un épouvantail ! (français-catalan)
Quin espant, un espantaocells! Cet épouvantail, qui n'est peut-être pas aussi épouvantable que cela,...5.00€ TTC
-
C'est épouvantable, un épouvantail ! (français-castillan)
Es espantoso, un espantapájaros! Cet épouvantail, qui n'est peut-être pas aussi épouvantable que cela,...5.00€ TTC
-
C'est épouvantable, un épouvantail ! (français-maraîchin)
Ch’et épourabe ine épourére ! Dans le cadre d’une exposition ayant pour thème l’épouvantail, organisée...5.00€ TTC
-
C'est épouvantable, un épouvantail ! (français-occitan)
Quò’s espeventable un espaurugal ! Cet épouvantail, qui n'est peut-être pas aussi épouvantable que cela,...5.00€ TTC
Ajouter un commentaire